Sehr geehrte Eltern,

wir freuen uns über Ihr Interesse am Französischen Gymnasium.

Im Folgenden geben wir Ihnen Informationen über das Aufnahmeverfahren und über einige Besonderheiten der Schullaufbahn am Französischen Gymnasium.

1.      Die Aufnahme am Französischen Gymnasium erfolgt für die Schüler der deutschen wie der französischen Verwaltung in gleicher Weise über Dossier :

Das Dossier setzt sich aus folgenden Unterlagen zusammen :

• der ausgefüllte Aufnahmeantrag (bitte hier klicken und vorab ans deutsche Sekretariat senden)
  
• das Halbjahreszeugnis Ihres Kindes sowie die Zeugnisse der 3. Klasse (alle in Kopie),
• 2 Passbilder
• die Gymnasialempfehlung der Grundschule. Bitte informieren Sie den Klassenlehrer über die Anmeldungen am FG, damit er die Empfehlung vorbereiten kann. Nötigenfalls wenden wir uns direkt an die Schulleitung.
• ein Schreiben, in dem Sie kurz begründen, warum Sie Ihr Kind am Französischen    Gymnasium anmelden möchten (gerne auch zusätzlich ein Schreiben Ihres Kindes).

b)

• die Ergebnisse von Einstufungstests in Deutsch und Mathematik (und Französisch für die zweisprachigen Kinder)
• ein Fragebogen für die zweisprachigen Kinder und die Kinder mit Französisch als erster    Fremdsprache zum Gebrauch der französischen Sprache

Die Tests, an denen alle Kinder teilnehmen müssen, finden statt am

Montag, 1. März 2010, um 14.30 Uhr

Treffpunkt : im Eingangsbereich des Hauptgebäudes.

Bitte Schreibmaterial mitbringen !

Die Eltern bitten wir, uns bei dieser Gelegenheit die oben unter a) aufgeführten Unterlagen einzureichen.

Die Ergebnisse des Aufnahmeverfahrens werden wir am 19. März 2010 schriftlich mitteilen (Postausgang),

Ab September 2010 gilt im Land Berlin eine Probezeit am Gymnasium von einem Jahr.

2.     

Im Folgenden geben wir Ihnen einige Hinweise auf die Besonderheiten des Französischen Gymnasiums, die uns wichtig erscheinen, aber nicht erschöpfend sind.

Das Französische Gymnasium ist eine öffentliche Schule des Landes Berlin und zugleich französische Auslandsschule. Es ist eine „Schule besonderer pädagogischer Prägung“, an der die deutschen Kinder von der 7. Klasse an schrittweise mit französischen und französischsprachigen Schülern gemeinsam erzogen werden. Daher sollte seitens der Kinder und des Elternhauses große Aufgeschlossenheit gegenüber Frankreich und der französischen Kultur bestehen.

Für Kinder, die zweisprachig aufgewachsen sind, und für solche, die bereits jetzt französisch sprechen und schreiben können, gibt es am Französischen Gymnasium in Klasse 5 einen gesonderten Bildungsgang.

Die Leistungen der Kinder in der Grundschule sollten in den Fächern Sachkunde, Deutsch und Mathematik hervorragend sein. Sprachliche Interessen sollten bereits jetzt erkennbar sein, denn am Französischen Gymnasium können bis zu fünf Sprachen erlernt werden: Französisch, Englisch, Latein, Griechisch und Spanisch, wobei Französisch ab Klasse 7 Unterrichtssprache ist.

Die hohen Anforderungen in Französisch und in den in französischer Sprache zu erlernenden anderen Schulfächern sind nur zu erfüllen, wenn Ihr Kind zu Hause intensiver und länger arbeitet, als dies vielleicht an anderen Schulen erforderlich sein mag.

Die an den übrigen Berliner Schulen gültigen Lehrpläne werden am Französischen Gymnasium  beachtet, Priorität haben jedoch ab Klasse 8 die französischen Unterrichtsprogramme.

Unser Ziel ist die Zweisprachigkeit unserer Schüler. Da sie in Berlin im deutschen Milieu leben und deshalb außerhalb der Schule deutsch sprechen, achten wir darauf, dass in der Schule von der Mittelstufe an in allen Fächern (außer in Deutsch, deutscher Sozialkunde, in den Arbeitsgemeinschaften und in Religion) nur Französisch gesprochen wird.

Wir verwenden fast ausschließlich französische Lehrbücher (außer in den genannten Fächern). Rein deutsche Lehrinhalte wie Heimatkunde, deutsche Geschichte oder deutsche politische Gegenwartskunde werden auf der Mittelstufe im Fach Sozialkunde und auf der Oberstufe in der Arbeitsgemeinschaft Politik vermittelt. Sonst treten sie gegenüber den entsprechenden französischen Bildungsgütern etwas zurück.

Auf der Oberstufe orientiert sich der Unterricht in den meisten Fächern vorwiegend an den französischen Programmen. Dadurch wird erreicht, dass die deutschen Schüler außer dem deutschen Abitur auch das französische Baccalauréat ablegen können. Ebenso steht Franzosen mit hervorragenden Deutschkenntnissen neben dem Baccalauréat auch das Abitur offen.

Das deutsche Abitur wird außer in den Fächern Englsich und Deutsch in französischer Sprache abgelegt.

Folgende Prüfungen werden abgelegt :

9. und 10. Klasse:
Diplôme National du Brevet und Mittlerer Schulabschluss (MSA): kombiniert

11. und 12. Klasse:         
Baccalauréat und Abitur (auf französisch) : kombiniert

Für die französischen Prüfungsteile werden, wie an Auslandsschulen üblich, Prüfungsgebühren erhoben. Die Zeugnisse werden ab Klasse 7 sowohl mit deutschen Noten (1-6) als auch mit französischen Noten (0-20) erstellt.

Jeder Schüler erhält ein „Carnet de l’élève“, in welchem alle wichtigen Mitteilungen (z.B. Noten, Termine, Bemerkungen usw.) während des Schuljahres eingetragen werden und welches auch die Eltern für Informationen an die Schule benutzen können.

Wir weisen auch darauf hin, dass die Ferien am Französischen Gymnasium teilweise von der Berliner Ferienordnung abweichen.

Wir hoffen, Ihnen mit diesen Hinweisen geholfen zu haben, und verbleiben mit freundlichen Grüßen

B. Frank               A. Direnberger

Schulleiter               Proviseure